Subject: hier sind sie richtig Слоган сайта: Hier sind sie richtig. Что-то не могу достойно перевести, может "Вы попали по адресу" или "Вы на правильном пути" Сайт по поиску вакансий и пр.Может, есть варианты? Благодарю за помощь |
Мужское пальто. 33 сайта, где найти мужские пальто. | Мужчинам от ... Но, возможно именно здесь, Вы найдете то, что искали. 14) Индивидуальный пошив Мужского Пальто - очень интересный и нужный сайт. ... www.raznoblog.com/men/2009/02/25/muzhskoe-palto-33-saitov-gde-naiti-muzhskie-palto/ Именно здесь, вы найдете то, что ищете. Большой выбор бильярдных столов и других атрибутов - для любителей бильярда. Добавить комментарий ... здесь Вы найдете то, что Вам нужно. А если Вы к тому же и студент ВМК... И имеете свою собственную страницу... И хотите ее раскрутить, чтобы о Вас узнал мир ... (07.10.02). Ищете промышленные, административные или уличные светильники и лампы? Заходите на нашу страничку. Здесь вы найдете то, что нужно! (06.10.02) ... Здесь вы найдете то, что ищите. Если вам нужно что-то быстро вспомнить, то нет необходимости искать это в уроках учебника. ... |
вам сюда! |
Здесь вам тут! |
Мне бы по-серьёзнее чего, Саша! А здесь Вы найдёте то, что ищете! -по-моему неплохо. |
А может быть здесь то, чего вы ищете... (А может быть вам этот сайт запомнится, Как самый лучший сайт Из многих тысяч их!) А если посурьезней, то такие слоганы не переводят, это надо просто брать сам сайт, смотреть по месту и придумывать, что там написать, "чтоб гладко было". |
тут же вспоминается: Hier werden Sie geholfen :-) |
И я всё время об этом думаю. Хорошо, что это переводить не надо!!! |
Призрак Вероны Фельдбуш ходит по Европе... |
ich habe fertig :-) |
Это другого автора, который wie Flasche leer :-) |
Это то, что Вам нужно! |
"Это Вы удачно зашли..." :-) |
You need to be logged in to post in the forum |