Subject: Senatorin für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend und Soziales Добрый день!Надпись на бланке: Senatorin für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend und Soziales. Как эту солянку совместить? Добавить "по вопросам..."? Может еще будут идеи? Спасибо всем за помощь! |
может, перегруппировать, как в школе на арифметике? например: ...по проблемам женщин и молодёжи, занятости, здравоохранения и социальным вопросам |
mumin*, хорошая мысль! Спасибо! |
Я бы только заменила "по проблемам" на "по вопросам" или "по делам":) |
тогда будет "по делам... занятости, здравоохранения", что не есть шён |
Gajka, спасибо! а то "женские проблемы" - это отдельная тема:) mumin*, мысль с перегруппировкой - хороша:) |
"по делам" я хотела только для женщин и молодёжи:) |
You need to be logged in to post in the forum |