DictionaryForumContacts

 deutsch)

link 9.03.2009 17:59 
Subject: Dringend!
отдел по работе с персоналом-?
карьерный рост - Anstieg in der Karriere
поиск тихой гавани (перен.)-Suche nach dem stillen Hafen

 ElenaR

link 9.03.2009 18:31 
Personalabteilung
Berufliche Steigerung

PS Простите за невежливость, но слова "пожалуйста" и "спасибо" Вы умышленно убрали?

 inscius

link 9.03.2009 18:38 
Согласен с Леной, что касается "отдела по работе с первоналом". Что же касается другого, то - beruflicher Aufstieg.

 inscius

link 9.03.2009 18:39 
beruflicher Aufstieg = Aufstieg im Beruf.

 Виктор2

link 9.03.2009 19:03 
eher: ruhiger Hafen

 inscius

link 9.03.2009 19:35 
Виктор2,

тогда уж "ruhiges Anlegehafen"...

 inscius

link 9.03.2009 19:36 
"ruhigeR Anlegehafen".

 

You need to be logged in to post in the forum