DictionaryForumContacts

 гейша

link 2.03.2009 23:18 
Subject: учителя-новаторы
Помогите перевести, пожалуйста! Они у меня тут сплошь и рядом.

учителя-новаторы

 Irina Hobbensiefken

link 2.03.2009 23:25 
innovative Lehrer?

 гейша

link 2.03.2009 23:35 
Hört sich gut an!

 meggi

link 2.03.2009 23:40 
инновационные/новаторские учителя?

 гейша

link 2.03.2009 23:50 
Bedeutungen von innovativ aus Wiki:

[1] Innovationen setzend; neuartig, verbessernd
[2] kreativ, originell

Так что для немецкого языка вполне подходит, по-моему.

 

You need to be logged in to post in the forum