 |
|
Subject: Wer ist eigentlich Arnold? Подскажите пожалуйста. Дали упражнение, а я не очень понимаю, что я должна сделать. Вот оно как есть. Вопрос, который в тему, а потом:Arnold, ist das nicht der, @@@@@____? (wir haben XXX gestern getroffen) Nein, das ist der, @@@@@@? (hat den Terminator gespielt) |
|
link 2.03.2009 19:06 |
| Вы должны правильно расположить слова в двух придаточных предложениях. |
| Cейчас попробую, спасибо. |
|
Да Вы что? Это самый знаменитый уроженец Австрии (после Моцарта и Сисси :) ), являющийся на данный момент губернатором Калифорнии. Во втором предложении, versteht sich. http://de.wikipedia.org/wiki/Arnold_Schwarzenegger Там и русская кнопочка есть. |
| Да знаю кто он, но я же немецкий учу, а не историю! |
|
Ну, истории с ним тоже не особо научишься. Я думала, Вам среди прочего собачек нужно заменить на конкретное имя. |
| Да собачки почкму-то вместо линии получились. |
|
А вот не понимаю я еще, а как второй то вопрос можно составить. С первым ясно: А второе предложение я вопросом не мгу представить. |
| ... ist das nicht der, wen wir gestern ... ? |
| а на второе предложение надо правильно ответить, а не переделывать в вопрос |
|
пардон, не то написала во втором предложении надо правильно употребить Relativpronomen (еле вспомнила, как называется) |
| Да, но там в конце знак вопроса. А по моей, наверное глупой, логике, вроде это просто отрицательный ответ. |
|
почему? Арнольд, это тот, кого мы вчера повстречали? вот вам и ваше предложение. |
|
Это я поняла, спасибо, а вот следующее: Nein, das ist der, ------------------? (hat den Terminator gespielt) |
|
nein, das ist der, der den Terminator gespielt hat. нет, это тот, кто сыграл роль Терминатора В придаточном предложении der выступает в роли подлежащего |
| Но в упражнений стоит вопросительный знак:(((((((((((( |
| ну дык произнесите предложение с вопросительной интонацией! кто мешает-то? |
|
link 2.03.2009 20:08 |
| это есть АшиПка :) Не может данное предложение быть вопросом, потому что этого не может быть :) |
|
могет:-) Ирина, не мне Вам объяснять, что чтобы получить вопросительную интонацию не обязательно строго менять порядок слов:-)) Хотя, если это упражнение для начинающих, то тогда да, странновато... |
| Может, действительно, в упражнении ошибка..... |
|
link 2.03.2009 20:12 |
| tchara, дык и я про то же :) Я сама порядок слов в вопросах не больно-то меняю, и могу с nein вопрос нАчать... но в учебниках такого не бывает |
|
Там, наверное, знак вопроса к упражняющемуся:) Типа, что ставить будем ------------------? |
| не похоже. |
| ... ist das nicht der, Den wir gestern ... |
|
А я думала: ... ist das nicht der, ihn wir gestern ... |
| Неправильно думали. См. Erdferkel. Он всегда думает правильно. |
| Если вообще думает... :-) |
| Ой, а где-нибудь есть на эту тему объяснение толковое, желательно по русски? |
| Спасибо огромное:)))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |