DictionaryForumContacts

 Вита

link 18.08.2004 8:43 
Subject: bycatch
Речь идет об отлове рыбы. Контекст: use of methods that result in bycatch of endangered birds"

значение слова вполне понятно, но русский эквивалент не могу подобрать.

Спасибо

 Tollmuch

link 18.08.2004 9:00 
Посмотрите в яндексе "побочный улов", может, подойдет.

 recobra

link 18.08.2004 12:21 
в данном случае - прилов.
а кого ловят, рыбных птиц или птичьих рыб?

 recobra

link 18.08.2004 12:54 
догадался, но все равно - прилов, можно - случайный прилов

 

You need to be logged in to post in the forum