 |
|
link 27.03.2006 8:59 |
|
Subject: статья расходов на оплату труда Люди,помогите, пожалуйста!Как грамотно перевести на англ. язык фразу "бюджетное финансирование производилось только по статье расходов на оплату труда"? Мой вариант:"budgetary funding was obtained only for the “labour compensation” cost item", но я отнюдь не уверена, что это правильно! |
| budget funds have been allocated only to cover staff costs - имхо |
|
link 27.03.2006 9:12 |
| Спасибо! |
| labor costs / payroll (expenses/outlays) |
| You need to be logged in to post in the forum |