 |
|
Subject: 2 monthly report, bi-weekly report, weekly report привет всем, плз, помогите понять смысл:отрывочек из контрактика по поставке: The Seller shall present progress as follows: a)2 monthly reports; b)from the 1st day of the third month of manufacturing and shipment period bi-weekly reports; c)last two weeks before the delivery a weekly report так как здесь можно обозвать все эти отчеты? |
| двухмесячный, двухнедельный, недельный |
| Еженедельный отчет |
| а мне кажется, там сначала два ежемесячных отчета. Смотрите, двухнедельные начинают отравляться, начиная с 1-го дня третьего месяца, соответственно до этого периода проходит ровно два месяца, если бы речь щла про двухмесячные отчеты, то он бы был только один, а тут множетсвенное число. |
| You need to be logged in to post in the forum |