 |
|
Subject: Unterhub Die vier Magnetrastschalter –S9.1-9.2 und –S10.1-10.2 geben die Hubbewegung und den Unterhub unter 500 mm frei.Четыре магнитных переключателя с фиксацией положения S9.1-9.2 и –S10.1-10.2 разрешают движение на подъем и опускание ниже 500 мм? |
| Да, речь идет об управлении подвесами монорельсового конвейера. |
|
Unterhub unter 500 mm - имхо точное позиционирование при подъеме с перемещением меньше 500 мм = Feinhub как здесь стр. 4 http://www.demagcranes.ch/Pool/Allgemeine_Dokumente/20742444_000201d944.pdf |
|
Вдруг вспомнил, что у меня тот же файл есть по-английски. По-моему, я был все-таки прав со своим переводом. Unterhub 500mm ist freigegeben, Hub Allgemein aber nicht. Lowering below 500mm is enabled, but the general hoist movement is disabled. |
| You need to be logged in to post in the forum |