 |
|
Subject: PCI-Dichtschlämme Пожалуйста, помогите перевести.PCI-Dichtschlämme Слово встречается в следующем контексте: Werkszeugnis für PCI-Dichtschlämme Заранее спасибо |
| PCI = PCI Augsburg GmbH |
|
Dichtschlämme - уплотнительные шламы (всего 3 ссылки на сайте www.google.ru) Не знаю, правильно ли будет в Вашем случае назвать это "уплотнительные шламы"... |
| думаю, лучше будет уплотненный ил. Так иногда говорят в технике водоочитски и очистных сооружений |
| уплотненный ил (как и уплотненный шлам) гуглится |
|
И что в остатке? Заводское свидетельство для уплотненного ила фирмы PCI Augsburg GmbH ? (Вопрос к аскеру) |
|
Товарищи, пользуйтесь гуголом! PCI® DICHTSCHLAMME - сухая смесь на основе портландцемента, кварцевого песка и полимерных добавок (обеспечивает жесткую гидроизоляцию). http://www.germostroy.ru/pci_p2.php |
| You need to be logged in to post in the forum |