Subject: schließringbolzen (клепка) Пожалуйста, помогите перевести. schließringbolzen, Druckfügen, StanznietenСлово встречается в следующем контексте: schließringbolzen - разновидность заклепки. Временный вариант - "болт со стяжным кольцом" (по смыслу подходит). Но самое сложное - это два последних слова, обозначающих новые технологии клепки. Описание отсутствует, есть только изображения в книге. Заранее спасибо |
http://www.druckfügen.de/start.html http://de.wikipedia.org/wiki/Durchsetzf%C3%BCgen а в пару к Stanzniete просится "заклёпка штампованная" |
Druckfügen - холодная сварка давлением |
You need to be logged in to post in the forum |