DictionaryForumContacts

 Agri

link 3.02.2006 15:21 
Subject: waiving fees
what's that? Context - healthcare corruption. Thanx

 Wass

link 3.02.2006 15:29 
отмена оплат?

 wander_

link 3.02.2006 15:30 
без контекста по МТ waiving of fees and taxes освобождение от пошлин и налогов

 Wass

link 3.02.2006 15:30 
по аналогии с:

PayPal Says 'Sorry' by Waiving Fees for a Day

PayPal wants to repay its users for dealing with its recent spate of sporadic outages by giving back a day's worth of fees.

The online payment service, owned by eBay Inc., announced Wednesday that it will credit its premier and business account members for all transaction fees they pay this Thursday. The payback will cover transactions posted between midnight and 11:59 p.m. PDT.

 mahavishnu

link 3.02.2006 15:31 
освобождение от уплаты штрафа, налога, пошлины, взноса...

 V

link 3.02.2006 15:42 
не "освобождение"

ОТКАЗ (от взимания...)

 Agri

link 3.02.2006 15:57 
Спасибо

 mahavishnu

link 3.02.2006 18:06 
All right, but you "otkaz" sounds ambiguous.
отказываться (от права), допускать отклонение, делать исключение, откладывать на неопределенное время, отмести

 mahavishnu

link 3.02.2006 18:06 
Pardon me, "youR "otkaz"

 

You need to be logged in to post in the forum