Subject: КАБЕЛЬ Как перевести правильно"piped cable" "ducted cable" Контекст: Thanks in advance. |
Кабели следует прокладывать в трубке или канале, что ли? как правильно выразиться? |
Все кабели необходимо прокладывать в трубах или коробах, кроме случаев, когда они располагаются в клеммной колодке. (ИМХО) |
IMHO: ...на участке до клеммной колодки. |
2Franky: Так намного лучше :) |
IMHO ... пока они не попадут внутрь клеммного щитка |
You need to be logged in to post in the forum |