DictionaryForumContacts

 massimo

link 5.03.2006 10:45 
Subject: Società partecipata
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
il presente accordo include le Società partecipate

Какой перевод больше нравится?

Настоящий договор также относится к дочерним компаниям
или
Настоящий договор также включает дочерные компании

Заранее спасибо
Massimo

 katherines7

link 6.03.2006 8:35 
второй. итого: 1 голос :)

 Николь

link 6.03.2006 15:25 
второй

 massimo

link 8.03.2006 10:46 

Ответ принят
Благодарю

 

You need to be logged in to post in the forum