 |
|
Subject: resentir Подскажите, в каком значении здесь употребляется слово resentir?El analisis de las lineas es la parte del estudio quirologico que mas se ha resentido debido a su asociacion con la quiromancia, que se basa fundamentalmente en el examen de las lineas de la mano para interpretar el futuro. |
| Мдя, вопрос, конечно, не простой. Потому как у глагольчика "resentir" имеется множество значений. Тут тебе и "debilitar" (в смыле "ослабить"), тут и "lastimar" (в смысле "ранить"), тут тебе и "resentirse" (в смыле "ослабеть; пошатнуться"). Я бы начал с чего-нить в духе того, что "анализ линий, как часть хирологического исследования, значительно утратил свои позиции, как связанный с хиромантией, так как последняя..." |
|
+1 Только слово все же resentirse. |
| Спасибо вам огромное, я уже всю голову сломала!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |