DictionaryForumContacts

 Paul420

link 5.07.2005 11:55 
Subject: rückmelden
Пожалуйста, помогите перевести.

XXX ist zum Sommersemester der Studienrichtung 151 Betriebswirtschaft RÜCKGEMELDET.

ХХХ подтвердила продолжение учебы или перезаписалась

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 5.07.2005 11:59 
доложить о своём возвращении -значение такое =подтвердила желание продолжать учебу или возвратилась для продолжения учебы
вряд ли перерезаписалась

 Paul420

link 5.07.2005 12:05 
10х

 

You need to be logged in to post in the forum