Subject: сдвоенное кресло гида Добрый день!Теперь комплектация МERCEDES-SPRINTER: Doppelsitz für Reiseführer? Странное как-то, словно он один на двух креслах сидит:) Спасибо за помощь! |
Doppelsitz fuer Reisegruppenbetreuer à бы так сказал |
совершенно верно, в одиночестве на двух креслах. когда я по молодости возила экскурсии, туристы часто норовили подсесть (особенно училки, которые детишек сопровождали). я всегда отвечала вопросом на вопрос: а если кому-то из детей захочется за ваш стол сесть - вы пустите? |
Хорошо в такой ситуации еще добавить -- и завтра чтоб с родителями пришли! :)) |
или für Reisebegleiter. Xотя с учётом сдвоенного кресла так и хочется написать Riesenbegleiter:) |
Спасибо!! |
You need to be logged in to post in the forum |