DictionaryForumContacts

 Froll

link 2.12.2005 15:50 
Subject: Kashirskoe shosse
Kashirskoe shosse или все-таки motorway?

И Варшавское...
Спасибо всем заранее!

 AVM

link 2.12.2005 15:55 
Конечно, shosse, мы же не говорим "Пенсильванский проспект" вместо "Пенсильвания-авеню", да и Каширское наверное лучшекак "Kashirskoye"

 Хорстъ

link 2.12.2005 16:05 
Можете даже "chaussee" написать :)

 Анна Ф

link 2.12.2005 21:15 
Chaussee - это оригинальный французский вариант :) Не надо motorway.

 

You need to be logged in to post in the forum