Subject: Офф
|
сколько всего пропустила, сидя без интернета два дня (в наш век лучше при свечки, чем без он-лайна!) я у вас недавно (скажу я с простотой, что хуже воровства). Люблю всех, как дитя. Мечтаю познакомиться: Янко из Врощениц (Ваш щедрый профиль видела на фото с летней встречи). Поправляйтесь! и многие другие. Ребята, вы такие классные! (простите за восторженность: человек, запятнанный интеллектом, вроде не должен ее демонстрировать. Ну будем считать, что я ею не запятнана :)). У вас так тут уютно, по-домашнему обсуждают активы и шестеренки на чистом английском языке Так где встречаемся? Обязательно приду |
Да-а-а, все-таки мне надо что-то делать со своими шуточками... |
Ириш, я знаю, что: продолжайте их шутить. мне нравится ваше чувство юмора!) а кто не врубается... ну, в общем, jedem das seine) |
Да-а-а-а, Ириша, тут вы и попались )))) Катрина явно не читала наши воспоминания о загранпоездках в Советские времена |
Ну, ладно... ну, скостила себе вчера десяток лет... ну... не десяток, "но кто считает?" (с) + "какие наши годы" (с) + "мы молоды душой" (с) да и на тело грех жаловаться (тьфу-тьфу-тьфу) Да, пойду-ка замотаюсь в пуховый платок от радикулита, приготовлю стаканчик для зубных протезов, да и суставы ломит - не к дождю ли? :-) |
И вообще: "к науке, которую я в данный момент представляю, это не имеет никакого отношения" (с) Воробьянинов |
2 perevodilkaБоже, как мило, вы так часто упоминаете моё имя. Польщена.А почему бы и нет? Вы приятная собеседница. Грешницы? Это за то, что я тут всем чмоки послала перед выходом из чата?Ну как бы я мог первым бросить камень в такую очаровашку? Что Вы, матушка, сам грешен. А ответ на Ваш вопрос — вот он: Brains, простите меня дуру грешную,… (2.12.2005, 11:36)Я просто продемонстрировал свою политкорректность. А то ведь знаете, с этим у нас строго… — Мыши тут. Мыши! © Новые приключения неуловимых (СССР, 1968) |
2 Irishaа мне вот интересно: как Вы отвечаете на вопрос How do you do?Я озадачен. Точно знаю, что где-то здесь скрыта хитрая ловушка, и не вижу… о, это женское коварство! Ладно, ешьте моё мясо, пейте мою кровь! Если на указанном языке, то ответил бы как эхо. Только мне некому его задавать. |
2 perevodilkaМне бы капельку мозгов (с) СтрашилаПостойте! Что Вы делаете!! Опомнитесь!!! Они же в документе весь титул полностью укажут, там ведь политкорректности не знают!!!!! Ну вот. Пошла заказывать. Что я наделал, ведь ей и в личное дело занесут… perevodilka, если Вы меня слышите, а дело только в мозгах, я поделюсь! У меня есть немного! Good grief, is there a Frankenstein in the house?! |
Да, пойду-ка замотаюсь в пуховый платок от радикулита, приготовлю стаканчик для зубных протезов, да и суставы ломит - не к дождю ли? :-) © IrishaНу просто воплощение лукавства. И ещё жалуется Annaa, что я назвал её кокеткой! — Разве можно женщине верить? Посмотри: она счастлива. Это действие эликсира любви! © Фантомас (Франция, 1967) |
катрина Вот ведь как. А обо мне — ни слова. Забыты герои прошлого. А ведь ещё совсем недавно (мечтательно потянулся).. |
катрина Приходите на пау-вау! Ждёмс :) |
to Irisha да, мы, женщины, действительно коварны. Даже по отношению друг к другу (или - в первую очередь так? :)) Спасибо Annaa: действительно не читала! А то ведь чем ближе к 30-летнему рубежу, тем сильнее обостряется чувство возраста. Скоро куплю платок для радикулита :) to SH - эх, нам ли быть в печали! У нас все впереди (тут я шаркаю ножкой и кокетливо подмигиваю) Дорогие, объясните, темной, почему "пау-вау"? Какова народная этимология (а то сон потеряла: еще нет 9, а я уже с вами!) |
2 Brains: нет тут мышей. Всех вытравили. Можете жить спокойно. |
Дядя Brains опять неполиткорректно пошутил, в Вы, Анюта, опять обиделись. Что ж у нас молодежь такая обидчивая? (вопрос риторический, произносится с горестным выражением лица и вздыманием рук к небу) |
Всем привет. М-да, Brains, у меня такая параллель нарисовалась, как будто оказались Вы на клумбе, а там и розы, и герани.. Розу пальчиком тронешь - и она то-оненький такой аромат источает, и тебе приятно, и ей, еще тронешь - опять аромат. Трогаешь потихоньку, осторожно, а она тебе в ответ - и кайфуешь. Только переборщишь - так тебе шипом в палец, но не больно, а ровно настолько, чтобы палец убрал. Герань же - раз тронешь, и она начинает источать, мягко говоря, "одЁр", ты вроде уже не трогаешь, а она источает и источает, и ты уже не знаешь куда от нее деться - а она все источает, и вот уже даже розам одЁр достался, они морщатся про себя, но молчат, а аромат не меняют, он только усиливается. Во блин, потянуло на жудожества (но думаю, розы меня поймут), но если перейду на прямоту, то и до на меня запах герани сразу попрет, а у меня от него мигрень сразу и несварение. Да ладно, я никогда не увиливал. Получайте. маус! ну не нравится Вам Брейнс, так какого черта вы к нему лезете?! Следующий. Кто там? Фамилия? Брейнс? И как давно? Ну проходите. Полис страховой есть? Вы чего девушке мозги вправляете? Всем все понятно? * * * По сабжу. А вот чтобы с Анной, например, в реале пообщаться, я бы и в Питер запросто сорвался. (за слова отвечаю). Кстати, в случае чего на мои колени может рассчитывать каждый (желательно конечно "каждая", но не принципиально) Надеюсь, наши заядлые антиподы примут хоть что-то к сведению, а респиратором на всякии случай все-таки запасусь... |
|
link 4.12.2005 10:42 |
2 маус Ань, да ну не нервничай ты так. Дыши глубже. Бывает и хуже. Тем более, что твоё астральное тело все еще здесь, так же как и моё :) Смотри, мне вон даже мозгов пообещали. Еще и приятной собеседницей назвали. Гы гы гы. Так что, per aspera ad astra! :) |
вот, сейчас перевожу такое соображение иностранца про Россию (речь идет о рейтинге Путина, кстати): "Anyone who has ever tried to organize a backyard barbecue in Russia – much less to manage a research department – will intuitively appreciate the difficulty of getting three Russians to agree on anything whatsoever" это про нас/вас, ребята. А я так мечтала со всеми познакомиться в самом что ни на есть реале... (ну, по крайней мере с московскими представителями) |
катрина, а почему так пессимистично в прошедшем времени. Уверена, что все в итоге состоится. И Вы сможете познакомиться с нами/ними в реале. И если наши "чаровницы" (с) поймут, что их нито и не собирался обижать, то придут и они. А они же не просто чаровницы, они же еще и умницы (это я не подлизываюсь, а выражаю свое искреннее мнение <шепотом в сторону парящих астральных тел>), так что поймут обязательно. |
Грустно, девицы. |
Йист, просто воскресение проходит. Завтра рабочая неделя. Вот и "грустнеется" |
А я люблю свою работу. Аж стыдно как-то такое говорить. |
2 AnnaaДядя Brains опять неполиткорректно пошутил…Annaa, и Вы тоже?! Где, ну где, скажите на милость? Уж через такое сито базар фильтрую, и всё не слава богу… Вот есть, спрашивается, на свете справедливость? Абыдна, да? — Пачэму ты всэгда к грузын прыдыраэшса? Патаму шта мы такой прастыэ луды?! © Красный полицейский (США, 1988) |
"Красный полицейский" или "Красная жара" всё-таки? Речь идёт о Red Heat? Good afternoon, кстати :-) |
2 Brains: нет тут мышей. Всех вытравили. Можете жить спокойно.Who's here?! Horrors!! A faceless chained and hooded spectre of маус!!! That's a revenge from beyond… |
2 Йист Hi! В этой стране он един в трёх лицах, пиривотчики слипых чирис дарогу постарались. Я просто указал нормальный перевод названия, который нечасто, но случается. А фильм-то все смотрели с русской фонограммой. |
Ясно! "Красный полицейский", конечно - правильный перевод. С этим heat вообще сплошной затык, вот майкло-манновский Heat перевели как безликую "Схватку"... |
Dimking, Ваша страстная речь совсем ни к чему. Дерьмом не я начала поливать, если Вы заметили. А я так, попыталась за себя постоять, потому что устала дергаться от постоянных подколок, издевок и наездов. Не получилось. Я ведь уже сказала - мышей больше не будет, Brains может этому радоваться. Вы тоже. Надеюсь, все счастливы. |
Brains, а вот я бы, несмотря на то, что сам не в меру задирист, на Вашем месте вместо поста от 4.12.2005 15:27 просто бы промолчал. И все бы само собой кончилось. А если Вы сами с маусом друг друга подзадориваете - значит, получаете от этого обоюдное удовольствие. Нечего тогда жаловаться - продолжайте ругаться и развлекать толпу. Маусу тот же самый совет. |