Subject: lever action dog system nautic. Пожалуйста, помогите перевести.lever action "dog" system В следующем контексте: Door is secured by lever action "dog" system Cпасибо. |
|
link 1.12.2005 17:37 |
Тут, по-моему, речь идёт о механизме (дверной крючок) удержания собаки в замкнутом пространстве... мне так каэцца. |
похоже : механизм собачки рычажного действия |
В МТ: DOG мор. задраивать - т.е. это рычажная задрайка (замок) http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=1268341_1_2 |
You need to be logged in to post in the forum |