Subject: перевести название компании перевожу УСТАВ компании, которая называется CIS DISTRIBUTION LIMITED. (офис компании находится в Англии). Как это название по-русски сказать? Транслитерацией? или что-то перевести и как?Спасибо |
|
link 9.11.2005 7:59 |
СиАйЭс Дистрибьюшн Лимитед imo |
Я бы рекомендовал более традиционно русскую форму написания -- "Си-ай-эс дистрибьюшн лимитед" |
спасибо!! |
предлагаю оставить название CIS DISTRIBUTION LIMITED, в скобках транслитировать на русский язык |
You need to be logged in to post in the forum |