Подскажите, как в перевести следующие термины в перечне компонентов траверсы-спредера для строповки станка (перевод с китайского английского на русский):

1. Bed side hook (просто крюк подъемный?)

2. какая-то характеристика винта - hair blue (Hexagon socket cheese head screws M24×50 12.9 hair blue GB/T70.1)

Буду благодарна за любую помощь!

а Hexagon socket cheese head screws M24×50 12.9 hair blue

типа такого