DictionaryForumContacts

 Yucca

link 14.11.2007 7:12 
Subject: CAC, COS
Пожалуйста, помогите перевести. предложение, речь идет о присоединении одной части полиграфической машины к другой, но общий смысл не понятен

Слово встречается в следующем контексте:
Wenn die EP 100 (название полиграфической машины) einer STAHL-RHE 200 (другая часть машины) nachgeschaltet ist, so koennte ueber das CAC-System mit COS ein Ausdruck fuer die Wechselteile vorliegen. Ebennfalls wuerde die Backenverstellung automatisch erfolgen.

Заранее спасибо

 Gaukler

link 14.11.2007 7:22 
http://www.total-quality.info/
aber das hilft Dir nicht wirklich weiter

noch gefunden
http://www.logistikwoerterbuch.or.at/dictionary/XP/cc/407.html
CAC kann "Computer Aided Calculation" bedeuten und fasst die Berechnungs- und Simulationsverfahren für die Konstruktion zusammen. Weiters kann CAC "Computer Aided Communication" bezeichnen, wo die Verbindung von Verwaltungsfunktionen, also insbesondere den Aufbau von Rechnernetzen rechnerunterstützt werden. Des Weiteren kann CAC "Computer Aided Coloring" im textilen Umfeld heißen.

 mumin*

link 14.11.2007 7:34 
а здесь кое-что по-русски:)
http://www.island-formoza.ru/tech_bred/dictionary/c.htm

 

You need to be logged in to post in the forum