контекст -

Reduction of costs in “1 Salaries and Allowances” and “2 Benefits and Grants” can be achieved by:

• Reducing the number of posts;

• Keeping posts vacant between 2 employments contracts;

• Offering contracts at lower grade when recruiting new officials;

значит ли это, что в случае досрочного прекращения контракта по любой причине сохраняют вакансию на период до истечения оговоренного срока? и как тогда корректно перевести это between 2 employments contracts?

расписать подробно?

Спасибо

вопрос про перевод between 2 employments contracts

Про причины прекращения и истечение оговоренного срока там ничего не написано

кас. причин - это я написала про то, как я понимаю смысл, а не как вариант перевода)))