DictionaryForumContacts

 qp

link 16.08.2020 4:36 
Subject: potential ? ? little mice (audio)
Всем привет,

Помогите, пожалуйста. Застряла на двух словах между 'potential' и 'little':

So there's no food or anything in there. No, in fact all of that stuff is kept well out of the way of potential ??? ??? little mice that sometimes appear.

Слышу то, что сюда никак не вписывается: / mɔːr ˈɔːd ə rɪŋ/.

Вот ссылка на этот кусочек: https://archive.org/details/mice_20200816

А вы что слышите? 

Спасибо.

 qp

link 16.08.2020 4:50 
/ mɔːr ˈɔːd ə rɪŋ/ -- думала, может здесь (по смыслу) gnawer or rodent, но в конце не вписывается.

 mikhailS

link 16.08.2020 5:10 
я на работе -- доступ мне к ссылке  блокируется

а по смыслу ваше  / mɔːr ˈɔːd ə rɪŋ/ очень даже вписывается:

maraudering -- marauder

 qp

link 16.08.2020 5:25 
Спасибо огромное, mikhailS! Точно, оно. Только странно, что он (образованный англичанин) говорит  maraudering вместо  marauding / məˈrɔː.dɪŋ /. Оговорился, наверно.

 

You need to be logged in to post in the forum