 |
|
Subject: Перевод construct. Добрый день коллеги. Возникли трудности при переводе "The entire batch is to be discharged before recharging". Тут имеется ввиду разрядить бетон? Речь о бетоне. Но я в первый раз слышу чтобы бетон "разряжали". Помогите примерно перевести. спасибо заранее.
|
|
Там не про бетономешалку ли речь? В смысле, перед тем, как загружать ее новой партией бетона, надо всю старую партию оттуда выгрузить. |
| Да речь о бетономешалке. Спасибо. |
|
link 5.09.2018 10:31 |
|
| You need to be logged in to post in the forum |