DictionaryForumContacts

 Kateee

link 28.10.2005 9:09 
Subject: Глава фонда осуществляет оперативную леятельность по руководству делами Фонда
Подскажите пожалуйста как это правильно перевести: Глава фонда осуществляет оперативную леятельность по руководству делами Фонда. Спасибочки.

 train

link 28.10.2005 9:21 
The Fund Manager conducts the general management of the Fund.

 10-4

link 28.10.2005 10:31 
The Head of the Foundation manages routine Foundation activities.

 V

link 28.10.2005 15:41 
(has resposibility for) everyday running of.../management of...

 V

link 28.10.2005 16:47 
or
for the overall management of...

 

You need to be logged in to post in the forum