DictionaryForumContacts

 Taksur

link 27.10.2005 9:44 
Subject: administrative expenses contributions for mortgage banks and public sector mortgage bond institutions...
Не могу понять
Это перечисление, вот контекст:Loan commissions to banks and administrative expenses contributions for
mortgage banks and public sector mortgage bond institutions, overdraft
charges, commitment fees, guarantee and aval commissions as well as

СПАСИБО

 plast

link 27.10.2005 11:38 
для начала неплохо бы запятые расставить

 Taksur

link 27.10.2005 11:43 
Как я люблю такую помощь...Спасибо огромное, Вы мне так помогли!!!!Ура.А запятые поставлены нормально.

 plast

link 27.10.2005 11:50 
ну, если по-Вашему, с запятыми все хоккей, тогда сами попробуйте понять следующее: "administrative expenses contributions "

;-)

 Taksur

link 27.10.2005 12:12 
Просто не надо сразу учить!Я ж этот текст не писал!:)

 plast

link 27.10.2005 12:49 
то были не поучения, а раздумья вслух! :-)

не зря ведь, так до сих пор никто на достаточно простой вопрос не ответил. а так, вариантов (с учетом разных расстановок пауз, т.е. запятых) может быть множество...

 

You need to be logged in to post in the forum