 |
|
link 19.03.2018 10:55 |
|
Subject: communication of the logo gen. Привет! Как грамотно перевести это предложение?The communication of the red logo is supported with design lines in yellow in order to incorporate the origin of the company and the corporate colours. Дословно: |
| Исполнение (дизайн?) красного логотипа дополнено полосками желтого цвета с целью идентификации происхождения компании и ее фирменных цветов.. каких -то. |
| communication = (эмоциональный) посыл логотипа |
|
link 19.03.2018 11:19 |
| спасибо всем |
| Например, логотип, исполненный в красном цвете, дополняют изящные/красиво выведенные линии/контуры желтого цвета для того, чтобы отразить.../символику логотипа подчеркивают... |
| коммуникационное исполнение/оформление/ ком-ный дизайн логотипа. |
| You need to be logged in to post in the forum |