DictionaryForumContacts

 IAK

link 26.10.2005 13:16 
Subject: bench-marking manag.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:распрстранение передового опыта и знаний

Заранее спасибо

 Mo

link 26.10.2005 13:30 
определение эталонных критериев / установление контрольной точки или "точки отсчёта"
дайте побольше контекста - будет получше совет!

 Translucid Mushroom

link 26.10.2005 13:31 
бенчмаркинг

 Translucid Mushroom

link 26.10.2005 13:32 

 Kate-I

link 26.10.2005 14:10 
в зависимости от контекста это может быть, например,

проведение сравнительного анализа достижений в данном сегменте/ перенять мировой опыт

 d.

link 26.10.2005 14:30 
ТМ - et tu, Brute!!!

 Translucid Mushroom

link 26.10.2005 14:32 
d. - когда речь о МЕНЕДЖМЕНТЕ... 8)

 train

link 26.10.2005 14:37 
Сравнительный анализ либо бенчмаркинг.

 

You need to be logged in to post in the forum