Пример контекста:
Верхний слой покрытия является одним из важных элементов дорожной одежды, который непосредственно подвергается воздействию нагрузок проходящих транспортных средств и погодно-климатических факторов.

В словарях для обоих терминов - pavement, а варианты типа road dressing - по-моему, просто кальки с русского. Заранее спасибо.