 |
|
link 12.09.2016 12:25 |
|
Subject: блок улавливания продуктов прогрева коксовых камер gen. Знает ли кто-нибудь, как лучше перевести "блок улавливания продуктов прогрева коксовых камер" в контексте: Предусмотреть блок улавливания продуктов прогрева коксовых камер, пропарки и охлаждения кокса с закрытой схемой сброса продуктаМожет, есть специальный термин? Буду очень признательна. |
|
link 12.09.2016 12:34 |
|
Unit for capturing volatile products generated during the [heating up?] of the [coke drums?] as well as during the ... Это очень приблизительно.. пробовал гуглить volatile products coke drum, capture volatile products.. наверняка есть лучше вариант. |
|
link 12.09.2016 12:36 |
| Спасибо, попробую... |
| можно еще погуглить coking chambers, traps |
| You need to be logged in to post in the forum |