 |
|
Subject: local line management HR Пожалуйста, помогите перевести.local line management Выражение встречается в следующем контексте: On going: HR, local line management Заранее спасибо |
| руководство на местах? |
| Спасибо! |
|
Вариант Иришы- to the point. Существует такой монстр, как line management- линейный менеджмент http://www.google.com/search?hl=ru&q=линейный+менеджмент&lr= line management= линейное руководство http://www.google.com/search?hl=ru&q=линейное+руководство&lr= Исходя из того, что Линейный руководитель/менеджер - директор, начальник цеха, мастер, бригадир и иное должностное лицо, непосредственно руководящее прямыми исполнителями то предлагаю непосредственное руководство на местах |
| You need to be logged in to post in the forum |