DictionaryForumContacts

 Rose06

link 11.07.2016 12:24 
Subject: КДФ, ТВО, сепараторы концевые gas.proc.
Уважаемые коллеги!

подскажите как по-английски назвать сепараторы
1) КДФ (концевой делитель фаз)
2) ТВО (трубный водоотделитель)
3) сепараторы концевые

контекст:
Сепараторы, применяемые на площадках нефтяных месторождений подразделяются:
а) по назначению:
б) по геометрической форме и положению в пространстве:
- вертикальные;
- горизонтальные;
- наклонные (КДФ, ТВО и т.д.);

следующие типы сепараторов:
- сепараторы первой ступени с предварительным сбросом воды;
- сепараторы трехфазные;
- сепараторы концевые.

спасибо!

 maxim_nesterenko

link 12.07.2016 11:39 
КДФ - похож на Three Phase Separator

 paderin

link 23.07.2016 18:44 
1) downstream separator 2) pipe water separator 3) final separator

 

You need to be logged in to post in the forum