Subject: Подскажите пожалуйста понять смысл gen.
|
Если текст in question сделан программой-переводчиком, то логично дать программе-переводчику его перевести (программы лучше знают, что они переводят ). Вот что получилось у гугла: "Для того, чтобы избежать конфликта , а также в качестве поддержки клиента , мы предлагаем разделить гонорары , предполагая, изготовленный из новых частей для ремонта , но если клиент или Arnico предполагают оплачивать наши сборы приехать , чтобы помочь в ремонте". Если бы мне пришел такой текст, я бы не взялась за него, отправила бы назад заказчику. |
You need to be logged in to post in the forum |