DictionaryForumContacts

 Mira_G

link 23.04.2016 1:24 
Subject: ОФФ. Как менять количество строк субтитров в Aegisub? gen.
Раньше при запуске Aegisub количество строк сабов уменьшалось-увеличивалось (в зависимости от размера видео).
Например, больше:
Меньше:

Теперь строк всегда 3, даже если я уменьшаю видео до 12,5%.
Работать жутко неудобно.
Мануал читала, но как менять количество строк - не нашла. Бяда... =-(

Может, кто-нибудь знает, в какую волшебную кнопочку ткнуть?

 Mira_G

link 23.04.2016 1:27 
P.S. Имела в виду количество строк не на видео, а под ним (рядом с таймингом)

 Mira_G

link 23.04.2016 16:49 
Эх, а я так надеялась(

 Wlastas

link 24.04.2016 8:45 
попробуйте поднести курсор к горизонтальному разделителю между видео и списком строк(он должен поменяться на стрелку типа вверх-вниз) и потяните его вверх-вниз

 Mira_G

link 25.04.2016 0:04 
Я его уже месяц нежно и ласково ко всем разделителям подвожу - не появляется(
Хотя по логике он быть там должен

 Lonely Knight

link 25.04.2016 6:32 
Гм, а у меня все норм, щас скачал последнюю версию - поле сабов занимает все пространство окна под видео - смотря насколько развернуто окно программы.

50%, пол-экрана

100%, пол-экрана

 CCK

link 25.04.2016 12:37 
Переходите на программу VSS Visual SubSync

 Mira_G

link 27.04.2016 3:34 
Lonely Knight, вот-вот! Так у меня раньше и было. Очень удобно.
Это у Вас версия Aegisub 3.2.2?

 Mira_G

link 27.04.2016 3:36 
CCK, я к Aegisub привыкла - как родная уже.) Это первая проблема за несколько лет.

 Mira_G

link 27.04.2016 3:37 
Lonely Knight, всё, уже рассмотрела "шапочку". Пошла качать 3.2.2.

 filip37

link 27.04.2016 11:54 
CCK, а в чем ее преимущества

 CCK

link 27.04.2016 14:37 
Преимущества...? Смотря с чем сравнивать. Я вот уже года четыре пользуюсь для перевода и обработки сабов, очень удобно. Хотя да, сейчас программ много на любой вкус.

 

You need to be logged in to post in the forum