DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 28.02.2016 16:10 
Subject: direct exhaust gen.
Подскажите, пожалуйста, как перевести direct exhaust во фразе из паспорта безопасности вещества.

For normal operation local exhaust ventilation should suffice. Direct exhaust when material becomes heated and fumes are given off.

 trtrtr

link 29.02.2016 6:26 
Следует "отводить выхлоп (пары/газы? - смотря что там у вас)"?

 trtrtr

link 29.02.2016 6:27 
(или "направить...", но тогда напрашивается куда?)

 

You need to be logged in to post in the forum