(Описание значков и сообщений на мониторе пульта управления поточной линией)
1) Manual setpoint position: Display of next position table will move to. (Установка положения вручную: Отображение позиции, к которой движется поворотный стол?)
2) Manual velocity: Setpoint of speed in manual operating mode. (? Скорость: установка скорости в ручном режиме)

Заранее большое спасибо всем.