 |
|
Subject: well within the limits gen. помогиет пожалуйста перевести well within the limitsв контексте Overall expenditure would again stay well within the limits of the budget. не превысит? спасибо |
| будет в рамках бюджета |
| спасибо, смутило"well " ))) |
| ну тут какбы "довольно, достаточно, весьма" ))) |
| "well" можно передать, например: вполне укладывается в рамки бюджета (в бюджет)... |
| верно |
| спокойно укладывается, с запасом |
| Как бы:) "никак не будет выходить за рамки утвержденного.../вполне будет вписываться.../не будет иметь никаких последствий для/общий объем таких расходов уже заложен/предусмотрен в..." |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |