 |
|
Subject: ated on or around the date hereof fin. “Facility Agreement” means the $_____ secured facility agreement dated on or around the date hereof (as amended and restated from time to time), and made between the Borrower and the Lender.
|
|
link 3.11.2015 17:24 |
| ориентировочно |
|
имхо: - кредитный договор на сумму ___ долларов США, датированный указанным здесь (в наст. док-те) числом или другим числом около этой даты (при изменении или подтверждении условий договора в соответствующее время) |
|
link 3.11.2015 18:21 |
| или другим числом вокруг да около этой даты на сумму примерно ___ долларов США, или около того, определяемую с учетом заносов и откатов в интересах Borrowerа, Lenderа и заинтересованных третьих лиц ... |
|
link 3.11.2015 19:54 |
| вариант Earl'а: датой настоящего Договора или близкой к ней датой |
| Спасибо, учту. |
| as amended and restated from time to time - с последующими изменениями и дополнениями |
|
link 5.11.2015 6:16 |
|
second opinion 3.11.2015 21:21 link или другим числом вокруг да около этой даты на сумму примерно ___ долларов США, или около того, определяемую с учетом заносов и откатов в интересах Borrowerа, Lenderа и заинтересованных третьих лиц ... ===== + |
|
link 5.11.2015 6:59 |
|
link 5.11.2015 7:02 |
|
second opinion 5.11.2015 9:59 link James Hadley Chase 5.11.2015 9:16 link ===== http://www.youtube.com/watch?v=EKSvNjU8kAQ ===== посмотрю дома, на работе съедает до фига трафика, выделенного на месяц |
| You need to be logged in to post in the forum |