 |
|
Subject: found undetectable levels med. These tumors were characterized by IHC, which found undetectable levels of PTEN, high levels of EGFR and ~70% staining for Ki67.Образцы тканей этих опухолей исследовали с использованием ИГХ, в результате которой были обнаружены ""неопределяемые уровни PTEN"", высокие уровни EGFR и ~70% окрашивания на Ki67. Это парадокс или норм? found undetectable levels также непонятно "~70% staining" 70% чего или от чего? По контексту не видно Спасибо! |
| ~70% клеток, окрашенных на Ki67? |
|
link 21.06.2015 21:42 |
|
а не надо переводить staining Анализируются возможности маркера клеточной пролиферации Ki-67 для оценки пролиферативной активности опухоли при показателях Ki-67 на уровне 10% пациенткам следует назначать химиотерапию индекс Ki-67 рассматривался как первичная конечная точка исследования, которая являлась мерой ответа опухоли на терапию. В данном исследовании был показан положительный эффект гефитиниба как на показатели выживаемости, так и на степень снижения Ki-67 [21]. |
|
link 21.06.2015 21:44 |
|
ну или так: Антиген Ki-67 является ядерным негистоновым белком, который присутствует на всех стадиях клеточного цикла кроме G0. В целом, Ki-67 – хороший маркер пролиферации клеточных популяций. Индекс окраски антителом к Ki-67 - надежный прогностический маркер для многочисленных неоплазий, включая астроцитомы 2 степени, олигодендроглиомы, карциномы толстого кишечника и молочной железы. |
|
"обнаружены неопределяемые уровни" - парадокс? с индексом Ki-67 ~70%? |
|
link 21.06.2015 22:03 |
|
What Does “Undetectable” Viral Load Mean? Antiretroviral therapy (ART) is medication that helps to keep the virus under control. For many patients, HIV treatment can substantially lower viral load levels, sometimes to undetectable levels. That’s a good thing—it means the medication is working. A word of caution: “undetectable” doesn’t mean it isn’t there or that you no longer have HIV. It simply means that your viral load is so low that the test is unable to measure it. |
|
found - прошедшее время. таки выявили. undetectable - не поддающийся обнаружению - это понятно |
|
staining -кровянистые выделения found undetectable -не могут быть обнаружены Ki-67- тест для прогнозирования риска рецидива рака груди. |
| нет, staining это не кровянистые выделения |
| они сделали ИГХ на PTEN и у них ни визуальным, ни инструментальным способом не получилось зафиксировать окрашивание (по результатам реакции). Но это не значит, что реакции не было. Может и была, но инструменты, которые были в их распоряжении не смогли ничего выявить (зависит от чувствительности метода и прибора). |
| You need to be logged in to post in the forum |