DictionaryForumContacts

 ochernen

link 21.06.2015 14:36 
Subject: coupling plates el.
Испытания на электромагнитную совместимость
ЭСД:
±2kV, ±4kV, ±6kV, contact discharge ±2kV, ±4kV, ±6kV, air discharge ±2kV, ±4kV, ±6kV, coupling plates Hor./Ver.
С контактным и воздушным разрядом ясно, а вот ..

Как правильно перевести coupling plates?

Благодарю заранее.

 second opinion

link 21.06.2015 14:39 
ежу понятно - "копулирующие пластины"

 Санпалыч

link 21.06.2015 14:39 
Hor./Ver. - Horizontal/Vertical?

 second opinion

link 21.06.2015 14:41 
не... Hor./Ver. - Гор./Хол.

 paderin

link 21.06.2015 14:42 
соединительные пластины

 ochernen

link 21.06.2015 14:54 
Спасибо paderin

Санпалыч также Спасибо :)

Аркаша, а чего вопрос такой сложный, что локалитет должен наморщить лбы?

 

You need to be logged in to post in the forum