DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 2.04.2015 10:54 
Subject: сетка gen.
Подскажите, пожалуйста, как перевести слово «сетка».

Речь идет о сетке, которую закрепляют на отверстии перегрузочного транспортера – т.е. она находится между нижним люком вагона-хоппера и транспортером, чтобы обеспечить защиту от посторонних включений во время перегрузки материала. Подходит ли вариант mesh?

 Karabas

link 2.04.2015 12:01 
Я бы, пожалуй, предпочла screen

 drifting_along

link 2.04.2015 12:36 
Спасибо, я сама ни за что не догадалась!

 

You need to be logged in to post in the forum