DictionaryForumContacts

 whereEva

link 29.01.2015 16:35 
Subject: Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас времени(_) (какой знак пунктуации в конце?) russ.lang.
Всем доброго дня!

Что ставится в конце подобных предложений - точка или вопросительный знак?
Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас времени(_)

Благодарю!

 Erdferkel

link 29.01.2015 16:52 
в конце подобного предложения Вам отвечают: "Это неграмотный оборот, по-русски спрашивают: "Скажите, пожалуйста, который /сейчас/ час?"

 i_sokol

link 29.01.2015 16:59 
Только не говорите, что это вопрос из ЕГЭ по русскому языку... 8-(((

 Tante B

link 29.01.2015 17:09 
а разве это вопрос?

 Tante B

link 29.01.2015 17:10 
я не про ЕГЭ, а про вопросительный знак :)

 Karabas

link 29.01.2015 17:38 
Вопрос на засыпку :-)) Конечно, точка. Но можно и восклицательный знак - если эмоции переполняют.

 Fructo

link 29.01.2015 17:39 
вопросительный знак

 Tante B

link 29.01.2015 17:44 
вопросительный знак годится для формулировки "Вы не скажете, ... ?"

 Amor 71

link 29.01.2015 18:01 
o, yes!
Вы не скажете "который сейчас час?".

 натрикс

link 29.01.2015 18:38 
EF (19:52), нормально (давно уже) "сколько времени". это ж не "сколько время"...
whereEva, точка.
щас тряхну стариной, ибо русская грамматика - не английская, я ее после школы/института в глаза не видела.
предложения по цели высказывания делятся на повествовательные (в конце точка), вопросительные (знак вопроса) и побудительные (как у вас - тут либо точка, либо восклицательный знак, но тут он не нужОн)
восклицательные еще бывают - не помню куда приткнуть, но все равно тут не тот случАй)

 Yippie

link 29.01.2015 19:19 
**Это неграмотный оборот, по-русски спрашивают: "Скажите, пожалуйста, который /сейчас/ час?"**

дело в том, что такой "неграмотный оборот" может подразумевать и "Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас [у вас] времени?" (например, чтобы уделить его чтению учебников англ языка)

 Tante B

link 29.01.2015 19:26 
и в этом случае "подскажите" тоже не прокатит

 Yippie

link 29.01.2015 19:31 
Оно катит, только тут некоторые слова проглочены

 Kuno

link 29.01.2015 19:32 
Натрикс, откуда Вы почерпнули эту информацию (о том, что нормально)?
Вопрос спорный. См. http://russ.hashcode.ru/questions/594/%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81
Я бы сказал, что следует различать постановку вопроса типа: "Сколько времени займёт выполнение задания?", -- и вопроса, который задают для того, чтобы узнать текущий момент времени.
Второй абзац не имеет отношения к поставленному вопросу. Насчёт русской и английской грамматики народ догадывается. Ценность информации о том, кто чего когда не видел, сомнительна.

 Санпалыч

link 29.01.2015 19:33 
Вопрос в чистом виде, требующий вопросительного знака.

 Yippie

link 29.01.2015 19:43 
Лидия Чуковская в «Записках об Анне Ахматовой» передает слова А.А: «Вы знаете, я считаю неприличным делать замечания людям, если они неверно говорят. Неприличным и пошлым. Ничего не поправляю. Всё переношу. Но вот "во сколько" вместо "в котором часу" или вместо "когда", - тут она задохнулась от гнева и дальше произнесла по складам, - я вы-нес-ти не мо-гу. И "мы живем в Кратово" вместо "в Кратове" - тоже не могу».

 натрикс

link 29.01.2015 20:13 
*Натрикс, откуда*
Kuno, от верблюда. и этому верблюду я доверяю...
*См.*
а и глянула, чо... хоть и ссылка бесконечная - долго открывалась. и чо там? такой же базар задушевный разговор, как у нас с вами... простите, для меня не катит за отмазку...
гуглите пока дальше, будет что сурьезное - сообщайте, обдумаю...
пока же на вопрос "кого ж любить, кому же верить" у меня ответ однозначный. догадываетесь, какой?:)

 overdoze

link 29.01.2015 20:38 
"кого ж любить, кому же верить" - это два вопроса.
ответа тоже два: себя, себе

 Erdferkel

link 29.01.2015 22:21 
про "сколько сейчас времени" для меня лично вопрос не стоит
натрикс, если двигаться по этой дорожке, то очень быстро придём и к "сколько время"...
вопрос только насчёт вопросительного знака: я слышу, что ударение на "который", т.е. интонация вопросительная
http://cyberleninka.ru/article/n/intonatsiya-voprositelnyh-predlozheniy-v-neemfaticheskoy-rechi-angliyskogo-i-russkogo-yazykov

 overdoze

link 29.01.2015 22:31 
про "сколько сейчас времени" для меня лично вопрос не стоит

Chuck Norris does not wear a watch, HE decides what time it is

 Erdferkel

link 29.01.2015 22:32 
вот именно! нужно спрашивать: "Бабка, глянь-ка, сколько там натикало?"

 overdoze

link 29.01.2015 22:34 
почему "глянь-ка"? куда "глянь"?
Бабка, скажи ....!

 натрикс

link 29.01.2015 22:36 
не ломает абсолютно "сколько времени"...
нету слова "который" в вопросе "сколько":)

 Erdferkel

link 29.01.2015 22:38 
бабка не Чак, у бабки тик-так
а про скажи-ка - с этим, как известно, к дяде

 Erdferkel

link 29.01.2015 22:54 
тиктаковая философия:
нету слова "который" в вопросе "сколько",
плавно время течёт и часы не считает
что нам стрелки покажут, тем утешимся мы, - но и только,
а жизни остаток тем временем тает и тает...

 IgorKorneichuk

link 29.01.2015 23:28 
Один мой знакомый вопрос на вопрос "Сколько время?" полуогрызался: "Три беремя!".
А на вопрос "Который час?" я иногда могу съехидничать, ответив дюже буквально, например, "седьмой".
Не по душе мне "Который час?". И даже "Сколько времени?" - пресновато.
Предпочитаю "Сколько время?" или "Скоко время?", а то и "Сколь времян?".
Весьма задорно звучит и такой ответ, типа "Семь с копейками". В далеком детстве услышал от приятеля, и понравилось, и пристрастился.

 Erdferkel

link 29.01.2015 23:39 
да уж давно переплюнуто

 overdoze

link 30.01.2015 2:17 
чтобы стихотворение написать на собственном языке,
это ж надо сколько времени перед зеркалом провести и какими несмывающимися чернилами обладать!
такое трудно переплюнуть, да

 trtrtr

link 30.01.2015 6:28 
Можно так выкрутиться:
Не подскажете, сколько?

 edasi

link 30.01.2015 7:29 
Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас времени(_)

Оставляю в стороне безграмотность говорящего.
В этой фразе просьба, а не вопрос, поэтому никакого "?" не надо, дабы ту безграмотность не усугуБЛЯТЬ.

"Сколько" в данном случае местоимение не вопросительное, а относительное, омонимичное вопросительному "сколько?"

 Syrira

link 30.01.2015 8:20 
"Который час, его спросили здесь,
А он ответил любопытным: вечность!"

Вот явный случай, когда напрашивается "сколько времени?", не так ли?

 whereEva

link 30.01.2015 14:13 
Благодарю всех.

 redseasnorkel

link 30.01.2015 16:35 
типичный вопрос когда-то:
-сколько на твоих золотых?
типичные ответы тогда же:
- на моих золотых - половина ржавчины
- без пяти как свистнули

 Kuno

link 30.01.2015 17:46 
edasi!
Да, сказуемое в этом малограмотном предложении "подскажите" (повелительное наклонение). Вопроса здесь нет.
http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_68

 

You need to be logged in to post in the forum