DictionaryForumContacts

 Supa Traslata

1 2 all

link 22.01.2015 10:20 
Subject: ОФФ: Московское метро заговорит на английском языке gen.

 Kuno

link 22.01.2015 19:00 
Лет 40 назад, отдыхая в Анапе, я обнаружил, что торговки на рынке говорят по-украински.

 Kuno

link 22.01.2015 19:02 
Так же говорят некоторые действующие лица фильма "Кубанские казаки".
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кубанские_казаки

 stachel

link 22.01.2015 19:02 
Балакают.

 stachel

link 22.01.2015 19:03 
Так же говорят некоторые действующие лица моей семьи. По отцовской линии.

 Pchelka911

link 22.01.2015 19:17 
-Был у нас толмач... заморские послы приехали, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили...
-Ай-я-яй, нельзя так с переводчиками обращаться... (с)

 Susan

link 23.01.2015 9:13 
В пражском метро я за неделю не научилась соотносить надписи с объявлялками, хотя слова и там и там одинаковые.

 Susan

link 23.01.2015 9:15 
Деньги им девать некуда. Лучше бы эскалаторы чинили.

 edasi

link 23.01.2015 9:29 
Лет 40 назад, отдыхая в Анапе, я обнаружил, что торговки на рынке говорят по-украински.

Так, как в Анапе и вообще на Кубани, говорили и во многих местах Сибири и Дальнего Востока. И чо?
Это был, конечно, не современный бэндэровский укроспик, а милый малоросский говор.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 all