DictionaryForumContacts

 Varyag1979

link 11.11.2014 10:52 
Subject: proseed gen.
Пожалуйста, помогите перевести proseed Слово встречается в следующем контексте: Shall we proseed? Or you are still waiting green light from your csnee ? Заранее спасибо

 Sitora2010

link 11.11.2014 10:53 
опечатка! proceed*

 Sitora2010

link 11.11.2014 10:54 
перевод: "Продолжим?"

 mikhailS

link 11.11.2014 10:56 

 Aiduza

link 11.11.2014 10:56 
csnee? заинтриговали.

 Karabas

link 11.11.2014 10:58 
Varyag1979, а словечко csnee вопросов не вызывает?

 smartasset

link 11.11.2014 11:10 
csnee - человек, замученный программами http://www.csnradio.com/

 Varyag1979

link 11.11.2014 12:11 
Переписывался со скандинавской транспортной компанией. Может что-то из их сленга)

 Varyag1979

link 11.11.2014 12:15 
А вообще это опечатка в слове грузополучатель) Спасибо что помогли!!

 

You need to be logged in to post in the forum