Subject: Санкции ЕС gen. Побухтим о политике? Не, не будем. Помогите, пжалста, сформулировать покорректнее:It is therefore considered appropriate to apply additional restrictive measures with a view to increasing the costs of Russia's actions to undermine Ukraine's territorial integrity, sovereignty and independence and to promoting a peaceful settlement of the crisis. В этом контексте считается целесообразным применение дополнительных ограничительных мер в целях увеличения расходов действий России, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет и независимость Украины, и содействия мирному урегулированию кризиса. |
Расходов действий ... м-да. Колосилась неслыханность урожайности. |
|
link 8.08.2014 17:36 |
Не стоит переводить всякий нацистский мусор. |
Каким образом понятие "нацистский" может быть применено к ЕС? Какая нация насаждает там свою "нацистскую" идеологию? |
трибуну себе, пожалуйста, поищите на соответствующих форумах. |
...с целью увеличения расходов России, связанных с ее действиями по... |
спасибо |
Некоторые товарищи уже до такой степени обдолбаны ТВ-ящиком, что испускают фразы, лаже не задумываясь над их смыслом. |
|
link 9.08.2014 3:39 |
\\ Колосилась неслыханность урожайности. если это про колоссальный урожай, то правильнее КолоССилась неслыханность урожайности |
Америкосы -- слабаки! И чудаки! |
|
link 9.08.2014 4:38 |
Ишо один диванный воин-аналитик ((( |
Сам ты диванный. Я так-то и на улицу хожу :) |