DictionaryForumContacts

 Nick3

link 28.09.2005 11:12 
Subject: fund transfer
Party A can not blame Party B for failure of fund transfer in case it has presenttion a copy of Application certification that does not contains receipt impression stamp by Party B nor can it demand for amendment to compilation of fund transfer.

Помогите, пожалуйста, разобраться. Это из договора о корсчете, какая-то лажа. Речь идет о том (насколько я могу понять), что сторона Б не несет ответствености, если сторона Б представила платежку в ненадлежащем виде. Меня особенно волнует, что может значить
Application certification
compilation of fund transfer.

Спасибо

 Nick3

link 28.09.2005 11:33 
Чо-та не догоняю: не вижу своей ветки, тьока если в поиске вбиваю, тогда выплывает.

 Aiduza

link 28.09.2005 11:35 
что с вами происходит? у меня все пока что в порядке с Мультитраном...

 Nick3

link 28.09.2005 11:36 
не знаю)). Теперь все ОК. Тока никак не могу разобраться с этим шедевром.

 Nick3

link 28.09.2005 13:53 
Моя ветка улшля в небытие, может, кто-то поможет

 

You need to be logged in to post in the forum