Subject: издательское дело publish. Кто такой HANDLING EDITOR? Как перевести?
|
Мне кажется, что это может быть "выпускающий редактор" |
точно, прямо из рук выпускающий. покрутит немного в руках и выпустит. |
Я знаю, что имеется несколько других переводов "выпускающего". Возможно, автор текста не носитель языка. Возможно, конечно, также, что переводится это выражение совсем иначе - вам и карты в руки. |
Там же пометка, издат. Authors must provide the original manuscript number, the name of the original handling Editor, and state whether the revised manuscript is a resubmission of a rejected manuscript both in EES and in the cover letter in order to ensure that it is assigned to the original handling Editor. http://0-www.elsevier.com.brum.beds.ac.uk/journals/journal-of-hazardous-materials/0304-3894/guide-for-authors |
HANDLING EDITOR - это выпускающий редактор. Спасибо всем за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |