DictionaryForumContacts

 Erdferkel

link 12.08.2007 21:48 
Subject: ОFF - Поэзоотчет о проделанном отпуске
С утра светит солнце, и днем светит солнце,
До вечера солнце – а ночью луна.
Лохматые пальмы, в колючках агавы,
И пиний иголки ложатся ковром.
Подул ветер с юга – приплыли медузы,
Но с севера ветер их снова прогнал.
Поплыли медузы до Африки самой
И песенку пели соленым волнам:
„Eine kleine Qualle schwimmt im Meer,
Eine kleine Dralle schwimmt hinterher.
Die Qualle beißt die Dralle, die Dralle ist gleich alle –
Nun schwimmt die kleine Qualle allein im Meer“.
У дома на скалах разросся кустарник,
Приходится часто его вырубать.
Эрдферкель таскает огромные сучья,
Которые рубит Эрдферкелев муж.
Совместно они укрощают природу –
Вполне удается семейный подряд.
А в бухте скалистой вода голубая,
Пять метров под килем и рыбок стада.
В волнах там резвится счастливый Эрдферкель
И вдаль уплывает до самых буйков.
Загаром покрылась Эрдферкеля шкура
И даже немножечко он похудел -
Он жареной рыбой прилежно питался
И свежим салатом ее заедал.
Но быстро промчались деньки золотые…
И вот уж обратно летит самолет.
Вернулся домой отдохнувший Эрдферкель
И свой Мультитрану представил отчет.

 Gajka

link 12.08.2007 21:51 
Здорово!:))

А меня вот все спрашивают: " А что в России так круто, что ты каждый год там отпуск проводишь?"

 SKY

link 12.08.2007 21:55 
Erdferkel! Как здорово! Рада Вас снова видеть:) а то я уж соскучилась:)

Очень-очень-очень милый отчет:))))))))))))))

 Бернадетте

link 12.08.2007 21:59 
Gajka

а что - действительно каждый год? :)

 Gajka

link 12.08.2007 22:02 
Бернадетте, а куда деваться? В течение года уже списки готовятся куда и к кому мне заехать:)) Как у царя-короля-олигарха:)) Эх.....

 Gajka

link 12.08.2007 22:04 
Бернадетте, вы тут летнего жару дали, я посмотрю:)) Вы из каких широт, если не секрет? И что у Вас с ником? Либо лишний "Е", либо один "Е" забыли?;)

 SRES*

link 12.08.2007 22:08 
Привет опаленному солнцем Трубкозубику!!! :)

 Бернадетте

link 12.08.2007 22:12 
Gajka
не всем же по отпускам разъезжать :)
широты у нас германские, а ник тютелька в тютельку - Bernadette в оригинале :)

 Gajka

link 12.08.2007 22:14 
Бернадетте, ага, знать наша сторонка:)) И брата нашего поприбавилось! Рада...безумно рада! Акцент только Ваш не разберу;)

 Erdferkel

link 12.08.2007 22:15 
Привет всем-всем-всем! Как дела?

 SRES*

link 12.08.2007 22:17 
Ничё дела! Nach fünf Stunden Stau vor dem Katschbergtunnel... :)))

 Gajka

link 12.08.2007 22:19 
Erdferkel, мои дела я уже где-то ниже описала: впиваюсь зубами в подушку за 5,50 евро... Завтра в поход за новой подушкой, но прежде - встреча с Женойш... Мама дорогая!!!:))))))))))

 SRES*

link 12.08.2007 22:23 
Gajka, а подушка-то чем провинилась? :)

 Gajka

link 12.08.2007 22:32 
SRES*, а какие альтернативы для впивания? Не хочу работать, не хочу, не хочу... Оттягиваю удовольствие до... Надо, Гайка, надо....У-У-УУУ!

 SRES*

link 12.08.2007 22:35 
Gajka, будешь снова работать и вновь обретешь щастье! :)))

 Gajka

link 12.08.2007 22:38 
Я ужо так и чувввввствою, что без Женыш... было одно сплошное неЩастье:))))

 Nordstern

link 13.08.2007 7:10 
Очень красиво! Вот как бы определить, в каком краю все это было с Вами! :)

 Erdferkel

link 13.08.2007 8:25 
Менорка - вдали от туризма, примерно такой домик по-над морем:

 SRES*

link 13.08.2007 8:28 
Красота! :)

 mamik

link 13.08.2007 8:49 
И я туда хочу!!

 inscius

link 13.08.2007 22:55 
EF оказывается поэт - человек более высокого.., а я все с обыденным к ней было... все беспокоил ее по поводу борща... :-(

 SRES*

link 13.08.2007 22:57 
Да уж, Inscius, теперь тебе не остается ничего иного, как тоже поэтом стать. Борщом только поэт поэта и накормит! :)))

 Gajka

link 13.08.2007 23:00 
Inscius, Вы всё не отстаёте?:)))

 Erdferkel

link 13.08.2007 23:02 
Inscius - в далекие студенческие времена ходили мы походами (лыжными) по Ленобласти. И руководитель группы представил меня какому-то своему дружку следующим образом: "А это девушка, которая ночами читает стихи, а днем помогает на кухне" :-) Так что пишша духовная борщу не помеха :-))

 SRES*

link 13.08.2007 23:02 
Настойчивый! И это правильно! :))))

 inscius

link 13.08.2007 23:08 
читая Erdferkel-я я слог,
сам себе был поражен:
как побеспокоить ее мог
ничтожеством я сим?

SRES,

так сойдет? хотя бы для начала... :-)

 inscius

link 13.08.2007 23:12 
Gajka,

а Вы думали... :-)

EF,

признаться Вам могу,
что порадовать своим последним постом
Вы меня смогли.

:-)

 SRES*

link 13.08.2007 23:13 
Эрдферкеля читая слог
Был сам собою поражен:
Как беспокоить её мог
Своим борщовистым стихом?

:))
Я только типа такие стишки умею! :)))

 Erdferkel

link 13.08.2007 23:14 
"сам себе был поражен" - очень гибко выражено :-)
Inscius - Вас в Японию повело? :-)
Сам себе я поражен,
Сам себе отображен!
Только вот не докопаюсь -
На какой же, брат (скажем так), рожон? :-))

 Gajka

link 13.08.2007 23:14 
Ребята, была у Мамика в гостях: она увидела, я запечатлила... Хотелось бы запостить:

Image Hosted by ImageShack.us
Shot with DMC-FX01 at 2007-08-13

 inscius

link 13.08.2007 23:34 
SRES,

если я и дальше буду продолжать пытаться ответить в стихотворной форме, то это до утра будет длиться... :-)

EF,

"сам себе был поражен" - очень гибко выражено :-)
Inscius - Вас в Японию повело? :-)
-> почему бы и нет? я там еще не был... Вы согласились бы со мной тудЫ? ;-)

 SRES*

link 13.08.2007 23:36 
Дык там борщей не варят! :) Зачем тебе туды? :))

 Erdferkel

link 13.08.2007 23:39 
Эх, где меня только не было... :-)
А в остальном: "не верь, не верь поэту, дева..." (с)

 inscius

link 13.08.2007 23:43 
SRES,

ДЫк ведь с EF.., дабы всевозможные стороны языка детально рассмотреть... :-)))

 SRES*

link 13.08.2007 23:53 
Японского?

 Erdferkel

link 13.08.2007 23:53 
Японским не владеем-с - это Вам на японский форум надобно...
Собрался я в Японию, добрался до воды.
Да вдруг и спохватился - куда ж я устремился?
А как проголодаюся, желудком исстрадаюся -
Дык там борщей не варят! :) Зачем тебе туды?
(сплагиатствовано у SRES*) :-))

 Nordstern

link 14.08.2007 6:40 
Inscius, что за борщ- объясните неврубившимся! :)

 

You need to be logged in to post in the forum